SCRITTI
Testo latino e traduzione italiana, a cura di Aristide Cabassi
Nuova traduzione degli scritti attribuiti a san Francesco, con testo latino a fronte. Ampia introduzione storica, filosofica e teologica curata dai migliori specialisti italiani.
Nuova edizione per l’ordinamento dei testi proposti in sequenza, almeno in parte, cronologica:
- dapprima gli scritti “personali” (Laudes Domini, Dei altissimi, autografi, canti e preghiere)
- poi le regole, le lettere e altri documenti affini
- infine le Ammonizioni e le due redazioni dell’Epistola ai fedeli.
È nuova edizione anche per le introduzioni e le traduzioni che affiancano il testo latino.
Hanno curato i testi e discusso l’impianto del volume: Maria Pia Alberzoni, Attilio Bartoli Langeli, Grado Giovanni Merlo, Giovanni Miccoli, Raimondo Michetti, Carlo Paolazzi, Luigi Pellegrini, Antonio Rigon, Roberto Rusconi, Cesare Vaiani.
Alessandro Salerno ha tradotto le Regule e i Fragmenta.
Hanno curato i testi e discusso l’impianto del volume: Maria Pia Alberzoni, Attilio Bartoli Langeli, Grado Giovanni Merlo, Giovanni Miccoli, Raimondo Michetti, Carlo Paolazzi, Luigi Pellegrini, Antonio Rigon, Roberto Rusconi, Cesare Vaiani.
Alessandro Salerno ha tradotto le Regule e i Fragmenta.
Quarta di copertina
Nuova traduzione degli scritti attribuiti a san Francesco, con testo latino a fronte. Ampia introduzione storica, filosofica e teologica curata dai migliori specialisti italiani.
Nuova edizione per l’ordinamento dei testi proposti in sequenza, almeno in parte, cronologica:
- dapprima gli scritti “personali” (Laudes Domini, Dei altissimi, autografi, canti e preghiere)
- poi le regole, le lettere e altri documenti affini
- infine le Ammonizioni e le due redazioni dell’Epistola ai fedeli.
È nuova edizione anche per le introduzioni e le traduzioni che affiancano il testo latino.
Hanno curato i testi e discusso l’impianto del volume: Maria Pia Alberzoni, Attilio Bartoli Langeli, Grado Giovanni Merlo, Giovanni Miccoli, Raimondo Michetti, Carlo Paolazzi, Luigi Pellegrini, Antonio Rigon, Roberto Rusconi, Cesare Vaiani.
Alessandro Salerno ha tradotto le Regule e i Fragmenta.
SCRITTI